出版社内容情報
竹前栄治・中村隆英／監修
天川 晃・荒 敬・竹前栄治・中村隆英・三和良一／編集委員
現代日本の原点とも言うべき対日占領・民主化の全容を明らかにするGHQ編纂資料の翻訳。政治・行政・法律・経済・産業・教育・文化など戦後日本社会のほぼ全域にわたる55の分野別歴史論文集を、現在の研究成果を含めて分析。各分野の専門家が結集し、懇切な解説及び詳細な訳注・索引を付す。
原題：ＧＨＱ／ＳＣＡＰ ＨＩＳＴＯＲＹ ＯＦ ＴＨＥ ＮＯＮ－ＭＩＬＩＴＡＲＹ ＡＣＴＩＶＩＴＩＥＳ ＯＦ ＴＨＥ ＯＣＣＵＰＡＴＩＯＮ ＯＦ ＪＡＰＡＮ １９４５‐１９５１
ＧＨＱは何をしたのか？ 日本はどう変わったのか？
日本歴史最大の変革を主導したＧＨＱの内部記録を初めて全訳!
★ＧＨＱの対日占領方針や民主化の内容を明らかにする第一級の資料です。
★本書により初めて翻訳刊行され、だれでもが手にとれる身近な必読文献に生まれ変わりました。
★日本社会の全領域にわたる５５分野別に、第一線の研究者がていねいな解説をほどこしました。
★一般読者の理解をより助けるため、詳細な訳注・索引を付けました。
★総合解説、関連事項年表、ＧＨＱ部局用語などの資料を収録（第１巻）する等、さらに分かりやすい内容をめざしました。
既刊／各巻内容案内
１．ＧＨＱ日本占領史序説
竹前栄治解説
竹前栄治／今泉真理訳
Ａ５判
本体５，０００円
ＩＳＢＮ４‐８２０５‐６２７０‐３
日本占領の全体像を、戦争犯罪から賠償の問題などを含め、占領軍による民主化の過程と共に概説する。
