本辞典选用了中国传统医学中常用词汇约5650余条。中日部分的词条按罗马字母顺序排列,日中部分按日语五十音顺序排列。

中医学の基本用語を,中国語・日本語・英語で対照したもの。6、261語を収録。中国語・日本語・読み方・ピンイン・英語を一覧に。

... 中医学认为人与自然及社会有着密切关系。(1)人和自然界的统一性人类生活在自然界中,自然界的变化直接或间接地影响人体,正如《灵枢》所言“人与天地相应也”、“人与天地相参也,与日月相应也。”季节对人体的影响非常明显。在一年四季之中,有春温、夏热、秋凉 ...

... 中中医学的基础理论的源头。所以,学习中医学不能不从易理学起。阴阳学说是以“一阴”和“一阳”两个抽象的象数概念,将世界万物中 ... 日、时的四个不同的时间概念和阶段性的相关联系,并掌握了日月星辰的变化与四季、时令、节气、潮汐之间的相关联系。《尚书·尧 ...

... 中医学对此早有认识,认为人体气血受日月、星辰、四时的影响而发生周期性的盛衰,故养生也必须起居有常,顺应阴阳之变化。(一)一日起居与补阴阳养生《素问·生气通天论》说:“阳气者,一日而主外,平旦阳气生,日中而阳气隆,日西而阳气已虚,气门乃拒。是故暮 ...

... 中医学对此早有认识,认为人体气血受日月、星辰、四时的影响而发生周期性的盛衰,故养生也必须起居有常,顺应阴阳之变化。(一)一日起居与补阴阳养生《素问·生气通天论》说:“阳气者,一日而主外,平旦阳气生,日中而阳气隆,日西而阳气已虚,气门乃拒。是故暮 ...

世界圖書出版上海有限公司編輯部. 中医学的基本特点(3)人体的正常生理活动一方面要 ... 中说:“人与天地相参也,与日月相应也。”说的就是人与自然界存在着既对立又相统一的 ... 日在肤,泛泛乎万物有余;秋日下肤,蛰虫将去;冬日在骨,蛰虫周密。”在气血运行方面也 ...

... 中医学还认为,人与天地是息息相通的,天有日月,人有阴阳;天有春夏长夏秋冬更替,地有木火土金水五行制化,人有肝心脾肺肾五脏生克。如此紧密的相应,就确定了人体内环境必须与自然界的外环境相一致,即春养肝以应春之生,夏养心以应夏之长,长夏养脾以应长夏之化 ...