ガリレイの望遠鏡からすばる望遠鏡へ飛躍的な進歩を遂げた光・赤外天文観測のいまを伝える。