“おれはシーザーを愛さぬのではく、ローマを愛したのだ” 高潔な勇将ブルータスは、自らの政治の理想に忠実であろうとして、ローマの専制君主シーザーを元老院大広間で刺 ...

シェイクスピア/大山敏子訳. あとかき『ジュリアス・シーザー』と言えば、「ブルータス、お前もか!」と叫んで死んだシーザーの暗殺の場、シーザーの葬儀におけるマーク・アントニーの演説などかすぐ心に浮かんで来る。昔、英語の教科書にのっていた ...

"I intend ... to demonstrate the probability of Shakespeare's indebtedness in the compostion of the first three acts of this 'Julius Caesar', to the 'Cesare' of Orlando Pescetti ... first published at Verona in 1594"--Introduction.

ローマへ凱旋し、民衆から熱狂的に迎え入れられたジュリアス・シーザーは、腹心ブルータス、キャシアスらに暗殺される。シーザーの寵臣マーク・アントニーは、市民の前でシ ...