豊島 与志雄. レ・ミゼラブル[歯の電離の國國優切け働の改訳について豊島与志雄ひさい「レ・ミゼラブル」の翻訳を私が仕上げたのは、ずいぶん以前のことである。年少菲才の身をもって事にあたったので、意に満たぬ点が多々あった。しかるに今度改訂の機会 ...

ヴィクトルユゴー. レ・ミゼラブル(上) 2013 年 1 月 25 日電子版発行著者ビクトル・ユーゴー翻訳豊島与志雄発行者嬉野勝美発行所ゴマブックス株式会社 T107-0052 東京都港区赤坂 8-5-40 ペガサス青山 710 岩波書店『レ・ミゼラブル』( 1987 年 4 月 16 日 ...

上卷 Victor Hugo. レ・ミゼラブル(上) 20 ー 3 年ー月 25 日電子版発行著者ビ~クトル・ユーゴー番羽訳豊島与志雄発行者友喜野勝美発行所ゴマブックス株式会社〒ー 07 - 0052 東京都港区赤坂 8 - 5 - 40 ペガサス青山 7 ー。岩波書店『レ・ミゼラブル』(ー ...

... レ・ミゼラブル[歯の電離の國國優崩ぜ働の序豊島与志雄きょうかん'つぶごえした最も大穹な歩みの一つであった。その叫賊は生まれいずる者〟の産声であり、その恐怖は新しき太陽に対する風識であり、その血潮は新たに生まれいでた赤児の蹟~激であった ...

... レ・ミゼラブル」、そのほか優れた詩集がこの間に生まれた。一八七〇年九月、共和制宣言の翌々日フランス国民の歓迎をうけて。丶りに帰り、以後、国民議会の代議士および上院議員にえらばれたが、政党議員としてではなく、人類愛を基調とする一理想主義者 ...

... 今日ではおそらく消えてしまったであろう。その句は次のとおりであった。彼は眠る。数奇なる運命にも生きし彼、醜か天使を失いし時に死したり。さあそれもみな自然の数そ、昼去りて夜の来るがごとくに。 レ・ミゼラブル【完全版】 20 ー 3.

ヴィクトル・ユーゴー. レ・ミゼラブル LES MISERABLES ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 十十十十九八七六五四.

わずか一片のパンを盗んだために、19年間の監獄生活を送ることになった男、ジャン・ヴァルジャンの生涯。19世紀前半、革命と政変で動揺するフランス社会と民衆の生活を背景 ...