基本説明
語義学、用語法、辞書編纂法の解説書。辞書編纂の実務をリサーチ、辞書の歴史、批評、類型、構成、使用法などの観点とからめて解説。特に第２言語学習との関連性に重点を置いている。
Full Description
Who compiles dictionaries and other reference works? Which are used by whom? How do they achieve their purpose?
Lexicography is a very important subject and the product of lexicography, the Dictionary, is a valuable resource in language learning.
Teaching and Researching Lexicography explains the relations between lexicographic practice (dictionary-making) and theory (dictionary research), with special reference to the perspectives of:
dictionary history
dictionary criticism
dictionary typology
dictionary structure
dictionary use
The final section of the book contains a variety of useful resources, including relevant related websites, a glossary of terms and a bibliography of cited dictionaries. This section can also be found on the Teaching and Researching Lexicography companion web-site.
Written in a highly accessible style, Teaching and Researching Lexicography provides the most comprehensive, up-to-date and international coverage of this field in English, and will be of great interest to lexicographers, language teachers and applied linguists.
Contents
Preface
SECTION I: LEXICOGRAPHY IN PRACTICE AND THEORY
1. The Lexicographic Scene
2. Lexicography as Practice
3. Lexicography as Theory
SECTION II: PERSPECTIVES ON DICTIONARY RESEARCH
4. Historical and Critical Perspectives
5. Structural and Typological Perspectives
6. The User Perspective
SECTION III: ISSUES, METHODS AND CASE STUDIES
7. Issues in Dictionary Research
8. Methods in Dictionary Research
9. Case Studies
SECTION IV: RESOURCES
10. Information Sources, including Websites
11. Glossary of Terms in Lexicography and Dictionary Research
Bibliography.
Cited dictionaries.
Other references.
Index.
