... 版《天草版伊曾保物語》;在江戶時代初期,則發行了古活字版和雕版的《伊曾保物語》。 土耳其人也喜歡的希臘食材鄂圖曼帝國積極吸收歐洲的科學技術,然而帝國的文化主流,仍然是以伊斯蘭信仰為主軸。伊斯蘭教禁止偶像崇拜,所以穆斯林進占基督徒的教堂挪為 ...

... この二類が存することとは人の知るが如くである。即ち無刊記本と寛版伊曾保物語の舊代に於ける和本系統のものは、一流一系にとまり、それが文祿天草版の羅馬字本のものにして別流別系をなすことは、私の古く述べたところでの二伊曾保物語の舊代和本.

... 《伊索寓言》.《聖經》中的故事་來說理諷諭。不過,《畸人十篇》中的寓言夾雜於長篇議論之中,型態上屬「穿插式」寓言,類似 ... 曾保物語」。日本於文祿二年( 1593 年)即已出版天草版《伊曾保物語》,共收寓 物、植物或無生物為題材,帶有 言七十則。承神戶大學 ...

... 伊曾保物語』については、使用テクストは、利便のため両者を一冊に収めた角川文庫本の大塚光信校注『キリシタン版エソポ物語付・古活字本伊曾保物語」とした。「エソポのハプラス」のローマ字テクストは勉誠社文庫 3 『天草版伊曾保物語」に據つて見る ...

... 伊曾保物語将門記底本国立国会図書館藏天草版金句集讃岐典侍日記定価各一五 OO 底本大英図書館藏説福島邦道宇治拾遺物語 解説中田祝夫 111000 定価解説岡崎正継著者義定価一八○○著者本居宣長解説福田真久定価一八○解説三宅米吉 天草版平家物語(上·下) ...

1593（文禄2）年にイエズス会天草学林にて刊行されたローマ字綴の日本文イソップ物語を新村出氏の手によって漢字仮名交り文に翻刻したもの．伊曾保物語は西洋文学を日本語に ...

... 天草版的《伊曾保物语》(共收寓言 70 则)都至有研究,曾著有《文禄旧译天草本伊曾保物语》( 1928 )一书 1 。从他的研究中,我们知道《况义》一书,同利玛窦的《畸人十篇》和庞迪我的《七克》等 32 种有关天主教义的著作,在日本宽永七年( 1630 )都列为禁书 2 ...