魯迅. 毛沢東ほか. かつぎょうはるそはとくに人民公社成立三周年という背景に結びつけてみる必要はないと思う。政治的社会的背景らんざんからきりはなしても鑑賞にたえる、すぐれた詩で、神話と伝説を織りまぜた、幻想的作品である。〇九嶷山九疑山とも ...
屈原. うたの始め詩経滄浪のうた屈原 6 憂愁のうた漢~六朝全巻完結目加田誠訳目加田誠訳伊藤正文訳一海知義田中克己訳天遊の ... うた唐詩 I 前野直彬訳 7 長江のうた唐詩 II 前野直彬訳 9 山林のうた 3 宋~清前野直彬訳 6 黎明のうた魯迅・毛沢東ほか今村 ...
... 目加田誠訳伊藤正文一海知義田中克己訊小野彬彬保孝忍己義文 6 長江のうた唐詩 II 前野直彬訳◎山林のうた宋~清前野直彬訳 9 黎明のうた魯迅・毛沢東ほか今村与志雄訳須田禎一花影のうた詞と賦田森襄訳伊藤正文定価各巻 1,400 円 1.
... 克己訊小野 L 6 漂泊の詩人杜甫小山正孝訳 6 王都のうた唐佐藤前野直彬訳前野直彬訳訳 8 7 長江のうた唐 3 山林のうた宋~清前野直彬訳 9 黎明のうた魯迅・毛沢東ほか今村与志雄訳○花影のうた詞と賦須田禎一田森襄訳伊藤正文 中国の名詩全 10 巻.
... うた漢~六朝 1111 訳天遊の詩人李白一海知義田中克己訳小野 LO 漂泊の詩人杜甫小山正孝訳 6 王都のうた唐詩長江のうた唐詩 II 前野直彬訳前野直彬訳彬彬保孝忍 8 9 山林のうた宋~清前野直彬訳 9 黎明のうた魯迅・毛沢東ほか今村与志雄訳○花影のうた詞と ...
... うた漢~六朝 4 天遊の詩人李白目加田誠訳伊藤正文一海知義田中克己訳小野忍 5 6 漂泊の詩人杜甫小山正孝訳 6 王都のうた唐詩 I 佐藤前野直彬訳彬彬保長江のうた唐詩 II 前野直彬訳 8 9 山林のうた宋~清前野直彬訳- 9 黎明のうた魯迅・毛沢東ほか今村 ...
... うた屈原 3 憂愁のうた漢~六朝 4 天遊の詩人李白全巻完結目加田誠訳目加田誠訳伊藤正文一海知義田中克己訳小野忍小山正孝訳佐藤保前野直彬訳 6 漂泊の詩人杜甫 6 王都のうた唐詩 7 長江のうた唐詩 II 前野直彬訳 3 山林のうた宋~清前野直彬訳 9 黎明のうた ...
... 魯迅・巴金」「狂人日記寒い夜他」駒田信二訳集英社 1978 『魯迅作品集』*〈講談社文庫〉駒田信二訳講談社 1979 「世界文学全集』 44 「魯迅」駒田信二訳学研出版社 1979 『故事新編』* <岩波文庫〉竹内好訳岩波書店 1979 「黎明のうた魯迅・毛沢東ほか ...
... 魯迅の「慣于............ ・・」の詩は、のち、拙訳(口語訳)を試みた。『黎明のうた- -魯迅・毛沢東ほか』(『中国の名詩』 9 一九八二年十一月平凡社刊東京)に収録。(注二)郭沫若の日本脱出前後の事情を記述した書物がある。殷塵著『郭沫若帰国秘記』出版者 ...
... 黎明のうた魯迅毛沢東ほか平凡社 1982. 11. 10 石子順○「ミッキーマウス」を何回も見た魯迅日中友好新聞 1982.11.21 岩佐昌障〇映画「苦恋」と白樺批判中国研究センター斎放争鳴 28 揚○最近の中国文芸界の一状況一詩人・孫静軒の自己批判をめぐって世界 ...