出版社内容情報
摩訶不思議なマザーグースの世界へ。
内容説明
摩訶不思議なマザーグースの世界へようこそ！多種多様なマザーグースの唄を１００作品厳選し、その魅力を味わえるよう編集された本書は、各原詩に対訳、時代背景を視野に入れた解説、楽しいイラストのエピソードなどを紹介し、時代のなかで今も生き続ける唄を堪能できる１冊。
目次
不思議な唄・残酷な唄
ナンセンスな唄
子守唄・遊戯唄
早口言葉唄・積み上げ唄・なぞなぞ唄
男の子・女の子の唄
奇妙な人物の唄・おばあさんの唄
王・王妃の唄
動物・鳥の唄
お菓子・食べ物の唄
暗記唄
物語唄
いろいろな唄
著者等紹介
藤野紀男［フジノトシオ］
１９４０年横浜市生まれ。横浜国立大学経済学部卒業。２１年間に亘る会社勤めの後、教職に転進。中京女子大学教授、常葉学園大学教授などを経て、現在十文字学園女子大学教授。日本イギリス児童文学会（理事）、マザーグース研究会（会長）、日本英学史学会、日本児童英語教育学会等の会員
夏目康子［ナツメヤスコ］
１９５７年福島市生まれ。津田塾大学英文学科卒業。お茶の水女子大学大学院博士課程満期退学、ロンドン大学キングズ・カレッジ客員研究員を経て、現在津田塾大学非常勤講師。専門はマザーグース、児童文学、イギリス文学
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
shiaruvy
4
【2004.03.10 初版】\2,800- 本を読む為だけに買った参考資料。有名どころの100篇しか載っていない...2018/01/14
のらこ
1
マザーグースを100作品厳選して紹介しているものです。カテゴライズされていてわかりやすく、また英文と訳文が載っているのも嬉しいです。もっとマザーグースに触れてみたくなりました。2013/02/11
美優寄席
0
イラストに焦点を当てている割に、肝心のイラストが少ない… マザーグース初心者には分かりやすくていい感じだと思います。2015/04/09
momen
0
マザーグースの英語原文・訳・解説が載っていて本格的。昔のマザーグース本に収録されていた海外画家の絵も多数収録されている。曲自体はもちろん、曲ごとの歴史的な背景などが知れて面白い。
