|
丸善のおすすめ度
世界文学全集～池澤夏樹=個人編集～<2-06> 庭、灰/見えない都市
ダニロ・キシュ,
イタロ・カルヴィーノ
著
山崎 佳代子,
米川 良夫
翻訳
発行年月 |
2009年09月 |
|---|
|
|
言語 |
日本語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
|
|
ページ数／巻数 |
370p,11p |
|---|
大きさ |
20 |
|---|
|
ジャンル |
和書／人文科学／文学／概論・参考図書 |
|---|
|
|
ISBN |
9784309709581 |
|---|
|
商品コード |
0109078075 |
|---|
NDC分類 |
908 |
|---|
|
|
|
|
|
書評掲載誌 |
毎日新聞 2009/10/25 |
|---|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=0109078075 |
|---|
著者紹介
ダニロ・キシュ（著者）：1935年旧ユーゴスラヴィア・スボティツァ市生まれ。ベオグラード大学卒業後、62年に『屋根裏部屋／詩篇44』発表。「家族三部作」と名付けられた本書（65）『若き日の哀しみ』（69）『砂時計』（72）で高い評価を得る。
イタロ・カルヴィーノ（著者）：1923年キューバ生まれ。2歳でイタリアに帰国。『くもの巣の小道』でデビュー。三部作『まっぷたつの子爵』『木のぼり男爵』『不在の騎士』のほか、『レ・コスミコミケ』『見えない都市』他。1985年没。
山崎 佳代子（翻訳）：1956年生まれ。ベオグラード大学教官。著書に、『鳥のために』（詩集）『ある日、村は戦場になった』『そこから青い闇がささやき』など。訳書に、キシュ『若き日の哀しみ』『死者の百科事典』など。
米川 良夫（翻訳）：1931-2006年。訳書に、カルヴィーノ『くもの巣の小道』『木のぼり男爵』『不在の騎士』『レ・コスミコスケ』、パヴェーゼ『月とかがり火』、パゾリーニ『生命ある若者』など多数。
内容
第二次大戦中にアウシュビッツで父を失った作家が、精緻な入れ子細工のように仕立てた自伝的長篇初訳と、伊文学の巨匠が幾何学的な形式に沿って象徴的に描く仕掛けに満ちた都市の物語。
