... 马头娘”神话可能由古代陆续漂流进入日本的大陆移民在带去蚕丝生产技术的同时就已经带去,而且主要是通过民间的口耳相传。[9]通过今野圆辅在《马娘婚姻谭》中对“马与少女的婚恋”所作的大量的辑录,我们可以看到形式多样的“马皮蚕女”的异形,以及日本东北地区 ...

... 马头娘故事的异型,它们有的来自白神祭文,也有的来自老人的口传,是散文体民间故事,故而形态各异,甚为复杂,日本的典籍也早已有所记载。不过这些故事,都离不开“马与少女婚恋”这一母题。《马娘婚姻谭》 ... 马时,对马说: “你如果能把父亲带回来,我就嫁给你。”马儿奔 ...

... 馬娘婚姻譚ーいわゆる「オンラさま信仰につい今野圓軸著【再版東京岩崎美術社 1966 4. 220 p . illus , ports 19 cm . (民俗民芸从書) 1 Oshira - sama . 2. Silkworms ( In religion , folk - lore , etc ) Title romanized : Ba jó kon'in tan . 3 ...

... 馬娘婚姻譚に關する二三の臆説松田この農耕詩に咖明の酒飲〈五に就いて三宏 D 稔確康膳京大 元唐稹詩の類に見える华會 二六一詩選』之『三詩體詩』弘前大學教育學選の)成立——三、『都大學)二五唐ジ隋書經籍志序譯注中國文學報(京士還曆記念號)國二四 ...

... 馬の物語この話は,馬が人間に婚姻を求める話で、普代の千宝の編した『捜神記』という怪異譚を集めた書物に載っています。現在でも浙江省の紹興地方ではこれに似た話が語り継がれています。娘が馬にさらわれて蚕になるという結末ですが,これは養蚕の起源を ...

... 马皮突然将姑娘卷起来飞走了(或:姑娘后来从那里经过,马皮突然将姑娘卷走了)。父亲外出归来找不到姑娘,四处寻找,只见她待马和姑娘的故事上篇 桑树上,姑娘变成蚕吃着桑叶,变成 183 耕神的作用,有着和山神一样的能力” (今野辅著《马娘婚姻谭》)。据说这种养蚕 ...

... 馬娘婚姻譚東京岩崎書店 1956 19cm (民俗民芸双書第 7 )迷信調查協議会(文部省內)日本の俗信第 3 350p 22cm 164 - Ko633b 222p 図版谷口雅春( 1893- > 164 - M448n 東京技報堂昭和 30 ( 1955 )內容第 3 生活慣習&迷信高橋凭仙( 1904- > 164 - Ta222k 谷口 ...